?

Log in

No account? Create an account
Barzellette dei jazzisti [entries|friends|calendar]
Vecia Comare




[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ calendar | livejournal calendar ]

[04 May 2017|03:18am]
И, чтобы два раза не вставать.

Я люблю тупить у себя (точнее, у родителей) на даче под Питером. В лесу. С котами. С растениями, опять же. Тут, кроме нас, на десятки километров вокруг нет НИКОГО ВООБЩЕ.

Я не считаю это потерянным временем / пропитой печенью / упущенными возможностями.

Мне нравится сидеть тут, валять дурака, ни о чём не думать. Не отслеживать судьбы Мира. Не влипать в политику. Не писать посты (сегодя восходящая Луна, а ретроградный Меркурий, видимо, в тени - меня выбило из привычной колеи).

Но я понимаю, что через, условно, десять лет, я буду скучать по этому периоду. Через десять, условно, лет - будет голодный муж. И будет недовольное очередным 4d-выпуском Маши и Медведя дитя, но у меня будет время и еда накормить мужа, будет GTA - 10, чтобы увлечь дитя. Или "Алису в стране чудес" издадут в пятимерном объёме. Короче, всё будет,

А пока я действительно счастлива, что могу просто сидеть на даче и кормить любимых котов и диких уток, котрые приходят ко мне на крыльцо и требуют еду.

Коты, наверное, когда-нибудь сожрут уток.

Но лет через десять будет и моя семья, и мой муж, и семена. А котов и уток - уже не будет.

Хотя я, конечно, надеюсь что будут.
'no sprizzetto?.

[04 May 2017|02:47am]
Самое неприятное для меня в России - а находится здесь мне приходится, к сожалению, чаще, чем хотелось бы - это постоянные и неминуемые вопросы о личной жизни. Потому что если она есть, то в регулярных комментариях от друзей и родных лидирует стандартный кейс о том, как эту самую личную жизнь "оформить и официализировать", а если её нет (а её здесь я для себя не вижу ни в каком вообще варианте), то как её "найти, оформить и сделать официальной". И в оформлении обязательно присутствуют дети. Это такой стартер-пэк по национальным правилам. Кольцо, печать, ребёнок. Если этих трёх составляющих до тридацти лет (по паспорту) не наблюдается, - значит, всё! Либо ты пиздец, либо живёшь неправильно как-то.

Сейчас в "ленте" прекрасная штука, называется "акция - плантация", там выдают семечки с торфяными таблетками (типа, земля) и горшочками. Я посадила кучу семечек - рукола, базилик, шпинат, цветочки, тыква - и в дополнение вытащила из пакета с обычными семенами подсолнуха, которые мама покупает для птичек, десять семечек. Воткнула их тоже в горшочки. И всё проросло. Подсолнухов, из обычных семечек - аж девять из десяти! Обе тыквы уже зацветают. Цветочки колосятся, рукола борется за жизнь, базилик взошёл. Красота! Но.

Подсолнухи через месяц сдохли все. Потому что мало места, высаживать некуда (на улицу холодно, и пересадка в большие горшки не спасла), другим цветочкам слегка хуёво по той же причине, но они пока держатся ибо стойкие (судя по описанию в инструкции по применению). И мне бы быть садоводом, учитывая процент всхода семян, посаженных моей рукой. Но.

Тут ещё одна засада. Я ненавижу поливать растения. То есть, мне приятно наблюдать, как "ой, бля, взошло!" и "ой, бля, вылупилось!!", но ухаживать и как-то подкармливать, помогать растениям - не моя фишка. Когда-нибудь я до этого дойду. И буду растить всё, и дожидаться от посаженных растений новых семечек. Холить и лелеять. Но на данном этапе - это не про меня. Я люблю спать до обеда, курить и пить вино (и вообще алкоголь); я люблю толстеть, приезжая в Россию, потому что знаю, что по возвращении в Венецию я стандартно худею на 10кг за неделю (спасибо пешеходному городу и пацанам, которые меня любят), и я не хочу стать #онажемать внезапно и беспощадно и навсегда, зная, что я не смогу поливать новый цветочек. Потому что не хочу, да пока что и нечем.

Посадить семечко - просто. Заделать нового человека - ещё проще. Ведь для семечка надо принести земли, разрыхлить, полить, запихнуть, прикопать, снова полить - и следить, следить, следить.. И снова поливать.. И ждать. С новыми людьми проще. Достаточно слегка привлюбиться. А можно даже и не. Тут и рыхлить не надо ничего, просто не ненадеть резинку, или не принять таблетку. Хоп - и готово! И можно оформлять, официализировать, штампы те же.. Потом дети.. Опять же, государство поможет, материнский капитал..

Но я хочу пожить. Я уже достаточнго, наверное, узнала и увидела, и пора передавать эстафету, но.

Пока я не буду уверена, что судьба несчастных подсолнухов минует моё чадо, приводить его в этот мир я не готова. Таких приводильщиков и без меня достаточно.

Да, я хочу свою семью - но пока не выкопана грядка, а над ней нет парника, я не хочу просто так губить семена.

*Тут хотела сказать, что никого не хотела обидеть - но по-любому ведь обидела. Не обижайтесь, пожалуйста. Просто любите себя хоть немного, и не сажайте семечки просто так.
'no sprizzetto?.

[03 Feb 2017|08:19pm]
  Или вот ещё случай был.
  Стою на остановке вапоретто со своим дорогим, но бывшим молодым (уже не молодым, но всё ещё бывшим). Ещё минут десять ждать оставалось. И тут к остановке подходит лодка. И, что неудивительно, на ней - мои любимые друзья и один известный, не только в этом городе, гондольер-рэппер (если заютубить, его зовут Big Mike, лэйбл Adriacosta).
- Ребзя, чего стоите? Залезайте! Мы едем тусить в лагуне.
  Ну мы и залезли. А дальше - как в начале любого, даже самого идиотского, фильма ужасов.
  Мы приходим к пристани острова isola delle Grazie.
  И там нет ничего.
  Только высоченная стена, на которую, без особых, изученных по фильму Ямакаси, навыков - не забраться.
  На вопрос, "хуле мы тут делаем?", ребята достают из кустов ЛЕСТНИЦУ.
  Дорогой немолодой остался в лодке, так как здраво рассудил, что, случись с нами что в заброшенном монастыре, он, по крайней мере, отведёт лодку домой.
  Можете себе представить, как это - забраться на пятиметровую стену, а потом перекинуть единственную на весь остров лестницу, чтобы спуститься?  Примерно так: по очереди забираетесь на стену и отползаете, стараясь сохранить равновесие и не упасть ни вправо ни влево, пока наверх не залезут все. Принимаете лестницу, чтобы её перекинуть и спуститься в сад.
  Тут хорошо бы придумать историю, как в монастырском саду нас покусала дикая рысь. И мы заразились неведомой болезнью, приехали в Венецию, заразили всех остальных жителей города, и начался Апокалипсис. Но нет. Мы просто погуляли по садику, убрались в стельку и вернулись на лодку. А там играло вот это:



Это был рекламный пост о моём друге гондольере-рэппере, да.

*А я всё так же балансирую, как на той стене, между "аристократом или дегенератом", попивая просекко с раннего утра.
'no sprizzetto?.

Международный день Дружбы. [02 Feb 2017|09:37pm]
  Фейсбук напомнил, что сегодня Международный день Дружбы.
  Невозможно переоценить влияние друзей на мою жизнь. Бывают такие люди, которым не нужны ни друзья, ни знакомые, и которые прекрасно себя чувствуют в любой ситуации, скажем так, "сами с собой". И, каким бы странным мне это ни казалось, таких людей достаточно много. А самое странное - они присутствуют и в моём окружении. И таких людей я ценю особенно.
  Я, Алиса Биргит, как говорится, вполне себе social beast, и часто "распыляюсь" (по мнению моих друзей и знакомых). Не особенно умею выражать свою привязанность и иногда мне кажется, что мои друзья действительно не очень чувствуют, насколько они для меня важны и какую роль играют в моей жизни. Небольшие проблемы с выражением чувств, так бывает. Я стараюсь, как могу. Но иногда этого нехватает.
Так что, пользуясь случаем, и со всей ответственностью заявляю:
  В этой жизни нет ничего важнее дружбы и семьи. И тут не совсем понятно, что, на самом деле, важнее. Потому что семья, как известно, должна любить тебя априори, безгранично и безвозмездно. А люди, которые выбирают тебя в друзья - выбирают сами, и тут, как и в любви, главное - чтобы чувство было взаимным, выбирают тебя из миллионов незнакомых и неродных людей. И вы делаете друг для друга не только знакомыми, но и родными. Любовь приходит и уходит, а дружба остаётся навсегда.
  Конечно, есть неисчислимое количество вопросов, по которым вы можете иметь несовпадающие мнения, но, по итогу, дружба важнее всех их вместе взятых. И не бывает такого, что вот - были друзья, а теперь знать друг друга не знают. Да, бывает, кто-то обзаводится семьёй, переезжает заграницу, меняет свои политические взгляды (или вовсе их не имеет), но, положа руку на сердце, скажу: я помню всех тех, кто когда-то был мне близок, кто дарил мне свою любовь так же, как я дарила свою. Просто так, просто потому, что эти люди зачем-то и почему-то вошли в мою жизнь, и в чём-то поменяли её навсегда. Как и я поменяла что-то в их жизнях. Я благодарна всем вам. Кому-то в больше мере, кому-то в меньшей.
  Вы все настолько разные, что это невозможно - выбрать одну-единственную фотограию, на которой мы были бы все вместе, поэтому просто:

  СПАСИБО! Я ЛЮБЛЮ ВАС! СПАСИБО, ЧТО ВЫ ЕСТЬ В МОЕЙ ЖИЗНИ!!

Ваше социальное животное, Алиса Биргит.
'no sprizzetto?.

[01 Feb 2017|04:52pm]
Россия, всё-таки, очень странная страна.
  Ещё три года назад у нас можно было курить везде: в парадной, в любом баре и ресторане, у метро итд. Но как только вошёл в силу закон 2014 года о запрете курения в общественных местах, запретили курить ВООБЩЕ ВЕЗДЕ. И сразу. И сигареты теперь фиг поймёшь, где купить. Ладно в магазине, а если в супермаркете и блоком - совсем труба. Странные белые блоки, определяемые только по кодам. Всё перекрыли хуже, чем в какой-нибудь Америке. И из аэропортов убрали спасительные кабинки для курения. Тут лично мне стало совсем тяжко. Это я к чему.
  В Европе (по крайней мере, в Италии) остались "серые зоны" - здесь есть заведения с залами для курящих, а в любом аэропорту есть специально отведённое для этого место.
  Подумала об этом, потому что, наслушавшись баек про особое отношение (запретительное) к курению в Германии, я, прилетев на пересадку в Мюнхен, запаслась никоретте. Думала - всё, ужас и кошмар, 4 часа без сигарет. Пройдя паспортный контроль и войдя в транзитную зону, я никак не ожидала сразу на выходе увидеть зал для курящих.
  Счастье-счастье!!
  Три сигареты одним залпом, и, зная, что мне идти в другой терминал, я таки обратилась к служащему Люфтганзы с вопросом, если ли такие уголки счастья там, куда я иду, и получила прекрасный ответ: "Кабинки для курения? Да они тут есть ВЕЗДЕ!". И ведь не обманул - одна из них была прямо перед гейтом, и я прекрасно скоротала свои пересадочные три часа с парой бутылок немецкого пива и пачкой русских сигарет.
  И, к слову, в Германии и Италии сигареты продают без заградительных барьеров, и ассортимент можно увидеть, так сказать, "вживую".
  Россия любит преувеличивать вообще ВСЁ.
Ужас и кошмар!
marsi: 2 - 'no sprizzetto?.

[16 Nov 2016|07:46pm]
В Венеции есть такая традиция - на завтрак пить просекко. Город пешеходный, поэтому по дороге на работу только люди, которым противопоказан алкоголь, пьют исключительно кофе. Все остальные - студенты, профессора, адвокаты, продавцы сувениров, а так же разной степени важности аристократы и пожилые люди, пьют вино. Не только потому что мы все тут латентные алкоголики, но для хорошего настроения.

Тут ведь как: светит солнце - а почему бы и не освежиться, а заодно узнать новости (кто, что и с кем делал прошлым вечером); холодно и туманно - зайти погреться, опять же обсудить вчерашний вечер. Здесь любая погода располагает. Плюс ко всему, город 100% пешеходный - так что прав никто не лишит. Даже на лодку, если вы вдруг добираетесь на работу водным путём - не имеют права.

К слову, в России есть поговорка: "На завтрак шампанское пьют либо аристократы, либо дегенераты".

Так что мы тут все, видимо, аристократы. Ну, либо помесь.

marsi: 1 - 'no sprizzetto?.

[02 Nov 2016|07:15pm]
Помнится, мой профессор по истории фотографии в венецианском университете Ка Фоскари говорил, что в фотографии (профессиональной и нет), Удачи не бывает. Всё должно быть построено на логике и красоте кадра. Но он преподавал именно историю и тогда, конечно, современные технологии никому ещё даже не снились. Я тогда была с ним категорически несогласна, и на экзамене получила 28 баллов из 30.

Сегодня, по пути на площадь Сан Марко, я увидела на мосту перед Арсеналом очередного странного туриста, который преодолевал этот самый деревянный мост, подтягиваясь на руках по его внешней части. В момент, пока я его фотографировала, он внезапно упал. И я неожиданным образом получила эти два прекрасных кадра.



Сначала мой бывший бойфренд опубликовал их в закрытой группе, неправильно написав моё имя, а спустя ещё полчаса я нашла полноценную статью на знаментом портале, где я фигурирую как некая Алисса Б. Вот она.

http://www.veneziatoday.it/cronaca/turista-cade-ponte-arsenale-venezia.html

UPD. Ну и наш главный журнал, конечно. И в печатном виде тоже фоточку напечатали, только там я фигурирую вообще как "прохожий" в мужском роде. Ааа ну и ладно :)
http://www.ilgazzettino.it/http%3A%2F%2Fwww.ilgazzettino.it%2Fnordest%2Fvenezia%2Fvenezia_ponte_arsenale_tuffo-2058594.html

Вывод: не недооценивайте силу соцсетей. Обидно немного, конечно, но сама виновата.

Всем привет!
marsi: 2 - 'no sprizzetto?.

[31 Oct 2016|03:22pm]
Венеция - удивительный город, конечно. Это всем известно.
Я вернулась домой полтора месяца назад, но у меня до сих пор нет дома - живу, по традиции, у друзей. Финансов на съём собственного жилья, что характерно, тоже нет. Работы мало. Но если подобная ситуация вогнала бы в депрессию любого нормального человека, меня это, скорее, только раззадоривает и заставляет быть активной, не сдаваться и что-то делать. Стимул - он такой, ничего не поменялось. Пока некто или нечто не начнёт аккуратно тыкать тебя в мягкое место копьём, ты вряд ли сам начнёшь бегать кругами и радоваться жизни.
В любом случае, пока меня окружают любимые друзья, вкуснейшее вино и такой пейзаж (и вода, много невероятной бирюзовой воды!), я просто не имею права не чувствовать себя счастливой!



'no sprizzetto?.

[18 Feb 2016|02:37am]
Сегодня я ехала загород. На обычном автобусе до автовокзала на Обводном канале, и оттуда - до своей дачи.

С собой я везла большую сумку с учебниками. Ну, как большую.. Я топала в уггах по гололёду, и от тяжести сумок съезжала то вправо, то влево. По пути успела решить никуда не ехать (и даже думала сесть в сугроб и заплакать). Внезапно вспомнила, что я отважный воин, и, грея себя мыслями о тёплом салоне автобуса и о том, что ещё пять минут, и я не успею на единственный транспорт, котрый может доставить меня до домика в деревне засветло, прибавила шагу. Успела покурить на остановке, вспотеть от натуги, и.. В среду днём, в 14.40, в автобусе - адская толчея. Плечо моё отваливалось от тяжести. Свободным было только место кондуктора. Как только кондуктор подошла ко мне, я спросила, можно ли? Да. И только потом я заметила пожилых женщин с, извините, как это называется по-русски? Трость? Клюка? Да, я знаю, что это разные вещи. Трость - у слепого, клюка - у старухи. Но, надеюсь, вы поняли, о чём я. И все с сумками, нагруженными не меньше моей. А вокруг меня сидят - и рядом с "местом кондуктора", и на "местах инвалида" - кто? Правильно. Человеки моего возраста. Существа моего возраста.
Через остановку я предложила "занять не моё место" одной пожилой женщине, и встала у окна.
Доехала до автовокзала стоя. А самые сильные особи не посмотрели ни на кого. Продолжая таращиться в телефоны, оставили стоять и самых слабых женщин. (Я воин, помните? Не себя имею в виду).
Я это всё к чему.
Накануне, решив удалиться в самовольную ссылку из Петербурга, я попросила свою тётю найти ненужные школьные учебники её дочери. И, сев на (очень смешное для меня слово) "Тэшку", я открыла банальный общеобразовательный учебник по литературе для 9го класса (Первая часть, Москва, Просвещение, 2010 год), и на пятой странице обнаружила это:

""Подобно тому как на иконе весь первый план занимают лик и очи (лик - свет души, очи - вход во внутренний мир и отражение внутреннего света), так и в литературе древнерусской писатель прославляет извечно ценные душевные качества - милосердие, скромность, бескорыстие, дешевную прямоту и открытость".

Мы ведь все по этим учебникам учились? МЫ ведь все в ОДНОЙ СУКА СТРАНЕ выросли?

Как так получается-то?

Почему?

И если бы только такие истории.

Здесь я, пожалуй, поставлю точку.
'no sprizzetto?.

[14 Jan 2016|09:06am]
Во - первых, поздравляю всех с Новым Годом. И с тем, который грегорианский, и с тем, который юлианский.
Во - вторых, как бы это по - идиотски ни звучало, но я снова в России.
В - третьих, я открыла новый (для меня) русский лайфхак: тормозит мент - прикидывайся (*европейским) иностранцем. Документы не попросит, никуда не заберёт, про штраф забудет. Даже если, перебегая дорогу на красный свет, по пути куришь у метро. И так несколько раз по кругу.
Я нечасто бегаю у метро, хотя с сентября-таки пришлось. Поработала за сдельную оплату с одним знакомым (*всем) АНО, и тут же захотела создать собственное, чтобы тоже, как и все разнокалиберные бюрократы, пораспиливать никому (как выяснилось) ненужный бюджет комитета по культуре.
Поняла наконец, что деньги в России - это очень странный квест. (И тут не про то, что вот они ест, а вот они не ест). А про то, что (увы) "не подпилишь - не поедешь".
Про то, что тут, кроме немногих избранных, я никому не надо и про то, что мне гораздо проще и интереснее (опять увы) общаться с латентными алкоголиками-венецианцами и интересными нестанартными русскими людьми, которые зачем-то приезжают путешествовать по венецианской лагуне.
А вообще 2015 был замечательный, хоть и не без странных сюрпризов (в лице людей).
Желаю всем прекрасного (*читай - восхтительного) года нового.

*Давно хотела написать про разных "людей с сюрпрзом", проживающих в городе-на-островах, но не буду.

И ура! Всем привет!

**А, да: скоро снова займусь этим. Тем, что на фото.

marsi: 4 - 'no sprizzetto?.

[12 Aug 2015|03:11pm]
По итальянскому законодательству, с сегодняшнего дня я не синьорина, а Синьора!
И ура!



В самом ближайшем будущем вернусь в блог, иначе голова взорвётся. Столько всякого за это время произошло и продолжает, что дневником уже не спастись.

Всем привет!
marsi: 8 - 'no sprizzetto?.

[18 Nov 2014|03:53pm]
Третий раз в Один Мой День
Правда, пост про лето, а не про сейчас. Ну а сейчас тоже всё хорошо.
В Венеции очень тёплая в этом году осень, мы всё так же тусим и пьём.
А ещё вот:

'no sprizzetto?.

Наконец, мы нашли друг друга! [10 Jun 2014|08:26pm]
http://experience.tripster.ru/experience/4462/

Друзья! Теперь я есть на сайте и меня можно бронировать заранее! К сожалению, отзывы о моих прогулках можно публиковать только посетителям, которые забронировали их именно через сайт. Но буду очень благодарна за репост с комментарием, с меня классический велком дринк и особые бонусы всем, кто поможет распространить эту новость! Спасибо! Мои гости - лучшие гости, каких можно пожелать!!
marsi: 4 - 'no sprizzetto?.

[10 Jun 2014|03:13pm]
Прилетела в Венецию третьего июня ночью.
Четвёртого утром арестовали мэра города и ещё 35 человек за распил городского бюджета.

Полдень, пью кофе у бара на улице. Рядом стоит группа из четырёх человек, все с бокалами с просекко, сразу видно, что пьют уже давно, возможно с раннего утра. Синьора лет пятидесяти, две девушки лет тридцати и молодой человек.

- Ну и что теперь? Как город будет жить без мэра? Пока ситуация не проянится, мы официально в бесправительственном микро государстве. А давайте, я выдвинусь на пост? Я бы разрешила делать выставки под открытым небом, концерты до пяти утра, я бы поставила здесь всё на место.

Молодая девушка, слышно по акценту, явно с юга. Синьора отвечает:

- Да ты ведь даже не венецианка! Какой же из тебя мэр?

- А что, мэр Орсони тоже не из Венеции.

- Но он хотя бы из нашего региона, из Венето. Венеции нужен человек, родившийся и выросший именно здесь. Не на Лидо, не на материке, а именно здесь.

Вмешивается молодой человек:

- А вы знаете, что вы расист? Я родился в пятнадцати километрах от Венеции, но по-вашему тоже не могу претендовать?

- Нет. Венеция настолько особенная, что понять её может только венецианец. Извини.

- Я пошутил. Вы абсолютно правы.

--

Это к вопросу о том, как считают, на самом деле, 100% населения города. Их около 35 тысяч. Это не просто мало, это.. В общем, имеют полное право.

В Питере было неплохо, кстати. Но дома лучше!
marsi: 3 - 'no sprizzetto?.

[14 Feb 2014|07:37pm]
В общем, я уже две недели как в Петербурге.

Купила билет из Венеции за 20 часов до вылета, потому что поняла, что надо как-то себя срочно собрать и выдвинуться ненадолго на родину, не дождавшись документов, не собрав вещи, просто уехать. Пнуть себя саму, потому что иначе никак.

В Венеции есть такая особенность: время там магическим образом застыло. Несмотря на непрекращающийся поток туристов, здесь как в арт-хаус фильмах: герой в замедленной съёмке идёт своей дорогой те 30 секунд, за которые мимо него пролетают тысячи лиц. Как приливы и отливы, для нас туристический поток - обычное природное явление. Мы его наблюдаем ежедневно, но настолько привыкли, что уже не обращаем внимания. Зато у всех венецианцев прекрасно развит инстинкт "своих людей". Если я иду в толпе, то из тысячи лиц незнакомцев, даже за двести метров дистанции, я выцеплю единственное знакомое. Родное, местное. И мы, проходя мимо друг друга, либо кивнём, либо на секунду остановимся для дружеского поцелуя в щёку, либо пойдём куда-нибудь на аперитив. Внезапно. И всё это спокойно, без спешки. Даже если кто-то куда-то опаздывает.

В Петербурге не так. Шанс встретить знакомого на улице ничтожно мал. И все бегут, все опаздывают, все заняты по самые помидоры. Работа, семья, не забывать об обществе. Даже если и заметишь старого знакомого среди взбудораженной кучи бегущих куда-то людей, то он, скорее всего, пройдёт мимо, смотря куда-то сквозь толпу. И нет здесь лёгкости, о встречах нужно договариваться заранее. И это при средних зарплатах от 300 до 600 евро (!!!).

Но и нужно мне сейчас именно это. Этакая встряска, чтобы вспомнить, как люди живут в нормальном мире. Не в том сказочном, который создаём вокруг себя все мы, живущие в Венеции. Честно говоря, теперь уже и не знаю, правильно ли я поступила, приехав сюда на целых полгода. Оставив любимую квартиру на Лидо, выкинув ровно половину своих вещей, наспех попрощавшись с друзьями, которые каждый день мне пишут и скучают по мне. Львам вроде меня свойствнны капризы, но такого масштабного я от себя совсем не ожидала.

В общем, этот пост о переменах и о разнице. И о том, что теперь, по крайней мере, я ещё чётче понимаю, что моя настоящая жизнь - в Венеции. Не в Петербурге. А самые сложные проверки и испытания - те, которые мы сами ставим перед собой.

(Если кто хочет встретиться в Петербурге, я абсолютно свободна в ближайшие две недели).

marsi: 5 - 'no sprizzetto?.

[16 Jan 2014|11:03am]
хоть я и опытный алконавт житель Венеции, тем не менее так и чешется спросить, а что делаете вы, когда, проснувшись в шесть утра, основными симптомами вашего прекрасного физического и душевного состояния являются чугунная голова, по которой с неравными интервалами какое-то злобное что-то невидимым, но ощутимо тяжёлым молотом бьёт, не зная усталости и явно наслаждаясь процессом, причём одновременно в этом чугунном нечто явные провалы в памяти и откуда-то размышления об этимологическом происхождении слова "хорда". Логически размышляя и отрывочно вспоминая вчерашний вечер, "хорда" пришла в мой мозг неслучайно, а по визуальной ассоциации - вчера в витрине я увидела лошадиный намордник, который при ближайшем рассмотрении оказался комбинезоном без штанин размера "новорождённый". Хорда тут, конечно, не при чём, потому что, как вы понимаете, слово-таки "корда", а хорду я сюда приплела просто из желания думать, что я так гениально связала латинское (которое оказалось, естественно, греческим) "corda" (которое chorda) и чисто тосканскую манеру произносить "к" как "х", так что из корды получилась хорда. Но, заглянув во всемогущий гугл, я обнаружила, что корда и еть корда, а хорда - это совсем другая штуковина. Короче, учитывая многочисленных выпускников мединститутов и медуниверов, читающих мой блог, хотела таки спросить, как эффективно лечить подобные психофизические расстройства, но не буду, "потому как хорошо воспитан", а вместо этого пойду встречусь с товарищами по вчеращей чарке (не чакре, хотя насчёт муладхары утверждать не возьмусь ибо не помню) и опохмелюсь поделюсь впечатлениями в надежде освежить воспоминания.

завершу особо информативный и ни разу не идиотский пост тем, что меня-таки снова прослушивают, а я веду обратную связь и рассказываю по телефону анекдоты, ведь людям, наверное, скучно слушать мои повседневные разговоры с друзьями и родственниками, только вот незадача, я не знаю, какие именно меня прослушивают, "те или эти? эти или те", но на всякий случай пытаюсь шутить на обоих моих языках.

всем хорошего дня! и не слушайте вот это, если у вас тоже вчера удался праздник, голову не лечит нихренашечки. чао чао.

marsi: 4 - 'no sprizzetto?.

[10 Jan 2014|02:15am]
Хотелось написать много и пафосно о Венеции и Туманах, которые в последнее время лишь изредка позволяют увидеть лица прохожих - настолько воздух, пропитавшийся влагой, густ и глух, но, наблюдая общую картину жизни вокруг, в которой больше тумана, чем пафоса, желание исчезло напрочь.

Не поверите, но этот абзац я писала и стирала очень много раз. Не смогу написать его и сейчас. Не знаю, то ли сказываются пост-праздничные настроения, то ли мои друзья одновременно приняли таблетку откровения, но за последние две недели я услышала историй (зная своих венецианских друзей по 4-5 лет) на добрых пятнадцать Оскаров за лучший сценарий и худшую режиссуру. Нет, я понимаю, что общепринятый ответ на вопрос "как дела?" - "хорошо!" в Европе - это нормально, но когда на "как дела?" внезапно открываешь для себя совсем не "маленькие трагедии", но истории, ради которых Шекспир повторно продал бы душу Дьяволу, становится как-то не по себе. Прав был тот, кто сказал: нет лучшего сценария, чем тот, что дарует нам жизнь. Или что-то в этом роде.

А туман здесь - как тот, что на реке Стикс. Стоишь себе на краю, ждёшь переправы, а паромщик приходит в доску пьян. Не потому что за время времён не постиг равнодушия, но потому что, блядская хуйня, так нельзя, абанамат! Иногда они должны возвращаться.



Всем хороших выходных и поменьше рефлексии.
'no sprizzetto?.

[31 Dec 2013|05:52pm]
Краткие итоги: всё отлично, началось много нового, прекрасного и интересного, а дальще будет ещё лучше! И вам того же желаю!! А ещё теперь со мной этот невероятный Лев! Спасибо друзьям. Ну и, мы пошли праздновать и пить много восхитительного отличного вина! ;))

marsi: 2 - 'no sprizzetto?.

Интеграция иммигрантов, смена профориентации и другие приключения братьев-славян в Италии. [26 Dec 2013|06:31am]
Слегка внезапный пост, мотивированный последними наблюдениями и изменении мнения о приезжих из разных стран бывшего СССР на территорию Италии. Изменения, в частности, основаны на опыте моей работы проводником по Венеции в течение довольно долгого времени, вопросах, так часто задаваемых моими гостями мне, как петербургскому эмигранту, а так же на русскоязычных блогах и соцстраницах моих соотечественников, с которыми я имела удовольствие ознакомиться в свободное от работы и учёбы время.

там много и слегка занудно, утратила внезапно былую игривостьCollapse )

Да да, у нас проливной дождь целый день, в данный момент наводнение 120см, к часу дня будет 90см. Мне не уснуть, завтра у меня гости из Петербурга, которых я не видела даже на фотографии, вот и накатала внезапно кирпич о наболевшем. Кто осилил - молодец. Если есть, что сказать, буду рада послушать. Извините, что сумбурно, слишком давно не писала (опять).

Вдогонку: вот так выглядит человек-синхронист/ гид-проводник/ консьерж/ локейшн манагер (и это всё Я) в конце трудного рабочего дня, после двух пачек сигарет, двух литров просекко и полностью вынесенного мозга. Но мы любим сложности!



А под дождичек отлично идёт вот это, равно как и под мой пост.

marsi: 11 - 'no sprizzetto?.

Страшных извинений пост. [14 Oct 2013|07:30pm]
Прошу прощения у всех, кому не ответила вовремя!! Я была в процессе переезда в новый дом, можете себе представить, сколько вещей, книг и различных объектов у меня накопилось, и переезд в Венеции - это только на лодке. Я отсняла заключительный этап этого процесса, и скоро напишу об этом в один мой день. Все, кто приезжал в Венецию, и хотел чтобы я провела экскурсию, простите меня пожалуйста! Познакомимся в ваш следующий приезд, а все кто только собираются, я свободна с 25 окября по 4 ноября, дальше даты пока не организовала, спрашивайте, но если будете писать, то лучше на a.birgett@gmail.com или сразу звоните, если вам так удобнее: +39 3456000799

Пойду разбирать фотографии для поста в ОМД :)

UPD: Передумала писать про переезд, появился материал поинтересней. Но до определённой даты выложить не смогу :)

marsi: 9 - 'no sprizzetto?.

navigation
[ viewing | most recent entries ]
[ go | earlier ]